오사명
[五邪命, Osamyeong]
-
비구 (比丘)로서 행할 수 없는 일을 하여 생활하는 것을 사명이라 한함
1) 사현이상 (詐現異相) (세속 사람들을 속이고, 이상한 모양을 나타내어 이양 (利養)을 취하는 것.
2) 자설공능 (自說功能) (자기 자신의 공덕 (功德)을 자랑하여 이양 (利養)을 취하는 것)
3) 점상길흉 (占相吉凶) (점성술 (占星術)을 배위 인간의 길흉 (吉凶)을 말하여 이양 (利養)을 취하는 것)
4) 고성현위 (高聲現威) (큰 소리로 위세 (威勢)를 가장하여 이양 (利養)을 취하는 것)
5) 설소득이이동인심 (說所得利以動人心) (저곳에서 이양 (利養)을 얻으면 이곳에서 칭찬하고, 이 곳에서 이양 (利養)을 얻으면 저곳에서 칭찬하여 이양 (利養)을 취하는 것)The five wicked livelihood of bhikkus:
1) Deceiving the people for seeking after a personal profit for one's easy livelihood by assuming a strange aspect.
2) Seeking after a personal profit for one's easy livelihood by bragging about one's merit.
3) Seeking after a personal profit for one's easy livelihood by fortune telling.
4) Seeking after a personal profit for one's easy livelihood by domineering the people in a loud voice in deceit.
5) Flattering here and there after obtaining a personal profit for one's easy livelihood.