팔만사천교문 (八萬四千敎門), 팔만사천법장 (八萬四千法藏)이라고도 말함. 부처님의 일대 교법을 통틀어 일컫는 말. 중생에게 8만 4천의 번뇌가 있으므로, 이것을 대치 (對治), 곧 일대일 (一對一)로 퇴치하기 위하여 8만 4천의 법을 말씀하신 것을 말함

Eighty-four thousand gates of doctrine or teaching: It is the totality of the Buddha's lifelong teaching, and each one is the extent of doctrine sufficing to counteract each of the 84,000 defilements.