삼악도
[三惡道, Samakdo]
-
육도 (六道) 중 하위 세계. 줄여서 삼악 (三惡) 또는 삼취 (三趣), 그런가 하면 삼고취 (三苦趣)라고도 말함. 살아서 지은 죄로 인해 죽은 후에 간다는 세 악도 (惡道) 또는 세계. 삼악도가 탐진치 (貪瞋痴)를 가리키는 경우도 있다. 1) 지옥 (地獄)의 세계. 2) 갈증과 굶주림으로 허덕이는 아귀 (餓鬼)의 세계. 3) 서로 물어뜯고 잡아먹는 축생 (畜生)의 세계
Three evil paths or realms, or the three terrifying abyss of the bad migrations in the three lower realms of six modes of existence: 1) The realm of hell, or denizens of the hells. 2) The realm of hungry ghosts, or inhabitants of the limbo where one wanders as an insatiably hungry and thirsty wretch. 3) The animal realm, or animals who are trapped in the pattern of mutual devouring. They sometimes refer to three elements of poison (greed, anger, ignorance or illusion).