타성일편
[打成一片, Taseong Ilpyeon]
-
화두가 자기가 되고 자기가 화두가 되는 경지. 일체의 감정과 계교 (計巧)를 버리고 천차만별의 사물 (事物)이 하나로 되는 것, 마치 대장간에서 벌겋게 다른 쇠를 두들겨 연장을 만드는 것처럼. 선종( 禪宗)에서 즐겨 쓰는 표현
Strike hard and all become one: Strike everything to make a single piece of mind without any discrimination, sentiment, or manipulation, just like a blacksmith striking a hot piece of metal to make a tool, a term favored by Seon Buddhism. It is another way of expressing a great exertion and concentration.