양문
[兩門, Yangmun]


  • 돈오 (頓悟)와 점수 (漸修). 불도 (佛道)를 닦음에 있어 상근기 (上根機)가 아닌 경우, 먼저 깨치고 나서 오래 닦아야 한다. 깨치지 않고서는 바르게 닦을 수가 없기 때문이다

    Two gates of sudden and gradual enlightenment: If you are not endowed with high capability, you must attain enlightenment first and then gradual cultivation, because without an initial enlightenment, no amount of cultivation will bring any fruit.

    찾은 단어가 없습니다.



라이센스 자세히보기  |  의견제안  |  오류신고

  • 출처안내
  • 한국불교대학
  • 도서출판좋은인연

© 2011 - 박영의 박사와 한국불교대학이 모든 권한을 소유하고 있습니다.
상업적인 용도로 ‘실용한-영 불교용어사전’을 사용할수 없습니다.