육근
[六根, Yukgeun]
-
육문 (六門) 또는 육입 (六入)이라고도 말함. 안․이․비․설․신․의 (眼耳鼻舌身意). 육식 (六識)의 근인 (根因)이 되며, 번뇌의 근본이 되는 여섯 가지 뿌리. 육문 (六門) 또는 (六入)이라함은, 외계 (外界)의 자극이 이들을 통하여 들어오기 때문에 그렇게 부름. 그래서 보조국사는 '진심직설'에서 이들에 자물쇠를 채우라 하셨다. 문단속을 잘할 것
Six sense organs, gates, roots, or faculties of sensation: Eyes, ears, nose, tongue, body, and mind or thought. These are the sources of all defilements and sufferings. Hence one should either manage them with discretion, or lock them up.