범부의 이성 (異性)에 대한 여섯 가지 욕망, 또는 안이비설신의 (眼耳鼻舌身意)의 여섯 가지 감각 기관에서 생기는 가지가지 욕망) 1) 색욕 (色慾) (남녀간의 정욕 (情慾), 곧 성욕 (性慾)) 2) 형모욕 (形貌慾) (미모 (美貌)에 대한 탐욕) 3) 위의자태욕 (威儀姿態慾) (걸음 걷고 앉고 웃고 하는 등의 애교 (愛嬌)에 대한 탐욕) 4) 언어음성욕 言 (語音聲慾) (말, 소리, 노래에 대한 탐욕) 5) 세활욕 (細滑慾) (이성 (異性)의 부드러운 살결에 대한 탐욕) 6) 인상욕 (人相慾) (남녀의 사랑스러운 인상과 모습에 대한 탐욕

Six desires or pleasures in connection with the opposite sex, or six desires arising from the stimulation of the eyes, ears, nose, tongue, skin, and the subsequent mental process: 1) Covetousness for sensual or sexual desire. 2) Covetousness for good looks. 3) Covetousness for charmingness. 4) Covetousness for speech, voice, and singing. 5) Covetousness for the tender skin of the opposite sex. 6) Covetousness for impression and appearances.