열반무명
[涅槃無名, Yeolban Mumyeong]
-
열반이란 것도 사실은 그 이름과 모양이 애초에 없는 것
그대는 명상 (名相)을 얻음이 있는 것으로 얻었다 하였으니
얻음이 있는 데서 열반을 찾았던 것이다.
나는 얻음이 없는 것으로써 얻었기에
얻음은 얻음이 없는 데에 있느니라.
--조론 (肇論), 제 7 장 열반무명론 (涅槃無名論)--Nirvana has no name: Everything that arises from a name has no substance.
You said that you attained a thing that has a name.
That means you sought Nirvana in the realm of names.
I attained without attaining anything,
Hence attaining is where there is no attaining.
--The Treatise of Senzhao, Ch. 7--