걸식사사
[乞食四事, Geolsiksasa]
-
걸식 (乞食)하는데 있어 준수할 네 가지 규칙
1) 주정계 (住正戒) (심신 (心身)을 바르게 하여 정계 (正戒)에 머무는 것)
2) 주정위의 (住正威儀) (용모를 바르게 하여 위의 (威儀)를 지켜보는 이가 공경하고 신심을 일으킬 수 있도록 하는 것)
3) 주정명 (住正命) (부처님이 가르쳐주신 법도 (法度)에 맞게 할 것이며, 다섯 가지 부정 (不正)을 여의는 일)
4) 주정각 (住正覺) (육신은 고 苦의 근원이며, 음식을 먹는 것은 몸을 유지하여 수도하기 위한 것임을 알 것. 따라서 음식도 탐할 것이 못된다)Four rules for begging alms:
1) One should keep the Buddhist precepts both in mind and body.
2) One should be proper both in attire and deportment to arouse the respect and faith of common people.
3) One should follow the teachings of Buddha and avoid the five evil deeds.
4) One should keep in mind that the physical body is the main cause of all sufferings, and that food is to maintain our body so that we can practice the Buddha-way.