경계
[境界, Gyeonggye]
-
곧 외경 (外境)을 뜻하며, 줄여서 경 (境)이라고도 말하며, 안․이․비․설․신․의 (眼耳鼻舌身意)의 육근 (六根)을 통해 번뇌를 일으키는 인식작용의 온갖 대상
Sphere, the percepts, objects of perception, the sense-objects, the mind-objects, the mind data, the sensory perception, the sense-realm, and all such perceptual realms, or the externals, which arouse defilement: In other words, all that is limited by form, semblance, sound, color, taste, smell, touch, etc. are called phenomenal objects. It is often rendered simply as "object."