나무아미타불
[南無阿彌陀佛, Namuamitabul]
-
아미타불의 갖춘 이름으로 6자 명호 (名號)라고도 말하며, 줄여서 단순히 명호 (名號)라고도 말함. 이를 쉽게 이야기 하면, 아미타불의 구원을 발원하는 것이라 말할 수 있다. 그러나 일본의 진종 (眞宗)에서는, 나무 (南無)는 원하는 기 (機), 아미타불은 구원을 받는 법 (法)이 라 하여, 기법일체 (機法一體)의 여섯 자를 나타낸다. 다시 말해, 부처님 편에서 보면 ‘원하는 이를 돕는’ 칙명 (勅命)이 되고, 구원을 원하는 중생의 편에서 보면 ‘도움을 청하는’ 신념 (信念)이 된다
Homage to Amitabha Buddha: I faithfully bow or depend on Amitabha to guide me, or wholehearted reliance upon the Buddha of Infinite Light and Boundless Life: The supplication of a sentient being for his/her wish fulfillment.