다라니
[陀羅尼, Dharani]
-
총지 (總持), 능지 (能持), 능차 (能遮)로 번역. 모든 악법 (惡法)을 가로막고 선법 (善法)을 지키는 힘이 있으며, 보통 다라니에는 두 가지 뜻이 있다
1) 지혜 또는 삼매 (三昧)를 말함. 이것은 부처님의 가르침을 잊지 않고 그 뜻을 분별하여 자신의 마음에 간직하고 유지시킨다는 의미.
2) 진언 (眞言). 범문 (梵文)을 번역하지 않고 음 그대로 적어서 외는 것. 대개 짧은 것은 진언 (眞言) 또는 주 (呪)라 말하고, 긴 것은 다라니 또는 대주 (大呪)라고 말함.Mantra or any mystic phrase, spell, incantation, or chant to preserve good intent by preventing evil spirits. Another meaning of dharani is to preserve and uphold the Buddha's teaching in one's mind, which is associated with samadhi and the power of memory.