무념무상
[無念無想, Munyeom Musang]
-
무상무념 (無想無念)과 같은 뜻. 일체의 사량 분별과 집착을 떠나 무아 (無我)의 경지에 이르러 아무런 생각이 없는 고요한 무심( 無心) 또는 적정 (寂靜)의 상태. 그러나 의식마저 끊어졌다면, 그것은 마비 상태이거나 생명이 끊어진 것으로 진정한 뜻의 무념이 아니다. 성성적적 (猩猩寂寂) 참조
No-mind and no-thought, mindfulness and non-perception: The mind without thinking or without discrimination or attachment, the mind without thought, the mind minus a discriminating mind, the mind without delusion or attachment, or simple thoughtlessness. Cf. Thoughtlessness is to see and know all Dharmas or things with a mind free from attachment or discrimination.