묵불이
[黙不二, Mukburi]
-
유마경에 나오는 이야기로, 불이법 (不二法)의 질문에 대한 유마거사 (維摩居士)의 침묵. 같은 질문에 대해 많은 보살들과 문수보살이 여러 가지로 그럴 듯한 설명을 했으나, 우주는 본래 문자와 말이 없는 법. 여기에서 지혜제일 (智慧第一)의 문수보살까지도 곤혹을 치르게 된다. 그리고 이 유마거사의 우주의 정적 (靜寂)과 같은 침묵의 변형이 조사들의 할 (喝)과 몽둥이가 아닌가 생각한다
Non-duality by silence: The silence of Vimalakirti's answer to the question of non-duality. There were neither letters nor words in the infinite and timeless world of the universe. How then could one explain the ultimate truth in words and letters?