10 권. 원오극근 (圓悟克勤)이 지음. 경덕전등록 (景德傳燈錄)의 칠백고칙 (七百古則) 가운데서 백칙 (百則)을 가려내 송고 (頌古)에 각각 수시 (垂示), 착어 (着語), 평창 (評唱)을 붙인 것

The Blue Cliff Record: Compiled by Yuanwu Keqin. It is a selection of one hundred koans from the Record of the Transmission of the Lamplight of the Jingde Era with edifications, commentaries, and criticisms.