사성
[四聖, Saseong]
-
세 가지가 있으니, 첫째는 성문 (聲聞), 연각 (緣覺), 보살, 그리고 부처님을 말함. 다음은 성문의 사과 (四果)인 예류과 (預流果), 일래과 (一來果) 불환과 (不還果), 아라한과 (無學果)를 뜻하며; 마지막으로 선종 (禪宗0에서는 예불할 때 청념 (請念)하는 네 분의 존귀한 아미타불, 관세음보살, 대세지보살 (大勢至菩薩), 그리고 대해중보살 (大海衆 菩薩)을 의미함
The four saints: There are three different groups: 1) Voice- hearer, Solitary awakened one, Bodhisattva, and Buddha. 2) Stream entrant, Once-returner, Never-returner, and Arhat. 3) Amitabha, the Bodhisattva of Great Compassion, the Bodhisattva of Great Power of Wisdom, and the Bodhisattva of Great Multitude.