해탈을 위한 수행에 나타나는 네 가지 병
1) 작병 (作病) (마음으로 조작하여 위없는 깨달음을 구하려는 것)
2) 임병 (任病) (연 (緣)에 따라 자성 (自性)에 맡긴다는 뜻. 즉 생사를 끊지도 않고 열반을 구하지도 않고 일체를 인연에 맡겨 위없는 깨달음을 구하려는 것)
3) 지병 (止病) (허망한 것을 그치는 것이 곧 깨침이라는 것, 즉 모든 생각을 그쳐 마음을 고요하고 평등하게 함으로써 위없는 원각 (圓覺), 즉 위없는 깨달음을 구하려는 것)
4) 멸병 (滅病) (온갖 번뇌를 소멸하고 자성 (自性)의 뿌리와 세상의 티끌을 모두 청정하게 함으로써 위없는 깨달음을 구하려는 것)

The four ailments or side effects arising from the practice for attaining enlightenment:
1) Pursuit of complete enlightenment by manipulation of the mind.
2) Pursuit of complete enlightenment by depending on self-nature without any great exertion or earnest desire to achieve anything.
3) Pursuit of complete enlightenment by cessation of delusions.
4) Pursuit of complete enlightenment by cessation of all defilements to keep the pure self-nature from the dust of the world.