네 가지 보지 못하는 경우
1) 어불견수 (魚不見水) (물고기들은 물 속에 살기 때문에 따로 물을 보지 못하는 것)
2) 인불견풍 (人不見風) (사람은 바람소리는 들으면서도 모양은 보지 못하는 것)
3) 미불견성 (迷不見性) (미 (迷)한 사람은 사물의 진정한 성품을 보지 못하는 것)
4) 오불견공 (悟不見空) (깨달은 사람은 공리 (空理)를 비추어 봄으로 영지 (靈知)의 성품이 본래 공적한 것이라고 체험하면서도, 공성이 불가득 (不可得)임을 앎으로 공을 보지 못함)

The four instances of an inability to perceive:
1) The fish in the water is unable to see water because it is in the water.
2) Man hears the sound of the wind, yet he is unable to perceive it.
3) The deluded man is unable to see the true nature of things.
4) The awakened man knows reality is originally empty, yet he is unable to see emptiness, since he knows emptiness is ungraspable.