전의법
[轉意法, Jeonuibeop]
-
대기설법 (對機說法)과 함께 부처님의 독특한 설법중의 하나. 상대의 견해를 처음부터 부정하지 않고 그 형식을 긍정하되, 그 내용을 바꾸어 새로운 의미를 갖게 하는 설법. 예를 들어, 생천설 (生天說)을 부정하지 않고 하늘에 태어나기 위해 기도하는 것보다는, 공덕을 쌓는 것이 더 좋다고 설득하는 것과 같은 것
Transmutation of the meaning without denying the intent of the speaker, such as persuading a person to perform good conduct rather than praying to be reborn in the heavenly realm. A typical discourse of the Buddha along with his temperamental discourse.