제칠식 (第七識)인 말나식 (末那識)과 같은 말로, 끊임없는 사량 (思量)과 집착을 뜻함

Endless intellection and infatuation: An alternate name for the seventh consciousness, manas, or the sense-mind of a constantly discriminating mind.